Page 1 of 1
Neuling sucht Arbeit
Posted: 22.01.2009 18:35
by Endymion
Hi
bin neu und daher unerfahren das will ich ändern.
Meiner voraussetzung:
Gehe zwar montag bis freitag arbeiten aber abends habe ich zeit den ganzen abend (habe sowiso nix besseres zu tun als animes rein zu zihen aber nicht jeden tag den anderen tagen ist mir sowiso langweilig da kann ich auch was tun)
habe computer kenntnisse da ich jeden abend am pc hocke und musik und filme (kleine selbstgemachte clips also nicht denken illegale filme) umwandle in anderen formaten.
Englisch kenntnisse kann ich leide nicht mitbringen aber dafür gibt es ja programme die das erledigen können also kein problem.
also wenn ihr jemand braucht wie mich bitte melden.
Mfg Endymion
Re: Neuling sucht Arbeit
Posted: 29.01.2009 15:34
by spielefreak
Endymion wrote:Hi
Englisch kenntnisse kann ich leide nicht mitbringen aber dafür gibt es ja programme die das erledigen können also kein problem.
Die kannste vergessen. Die sind manchmal zwar eine Hilfe, wenn man ein Wort nicht versteht, aber um nen Anime komplett zu übersetzen sind diese Programme überhaupt nix
Re: Neuling sucht Arbeit
Posted: 29.01.2009 15:43
by Rei_Battlecake
Ich stimm Spielefreak da voll und ganz zu, würd aber gerne noch hinzufügen, dass du dich vielleicht als QC'ler direkt bei Gruppen bewerben solltest. Das ist ein guter Einstieg.
Tass
Re: Neuling sucht Arbeit
Posted: 30.01.2009 00:23
by Youka
Rei_Battlecake wrote:Ich stimm Spielefreak da voll und ganz zu, würd aber gerne noch hinzufügen, dass du dich vielleicht als QC'ler direkt bei Gruppen bewerben solltest. Das ist ein guter Einstieg.
QCler kann jeder (verbessert sich natürlich mit Erfahrungen über andere Bereiche), muss aber nicht deine erste Aufgabe sein.
Wenn du viel Geduld hast, kannst du dich auch schnell als Timer ausbilden lassen, werden oft gesucht.
Wenn du dich für Programmierung eher interessierst, könntest du dich als Encoder oder Typer versuchen. Die notwendigen Kenntnisse sind vorerst nichts anderes, als einige Befehle auswendig zu lernen.
Re: Neuling sucht Arbeit
Posted: 30.01.2009 08:48
by Rei_Battlecake
Och Tass, du bist'n oller Spielverderber :/ Außerdem hab ich früher gerne als QCler in diversen Gruppen ausgeholfen, aber irgendwann hängt's einem zum Hals raus bei 20 Minuten-Episoden QCs mit über 300 Zeilen abzuliefern :[
Re: Neuling sucht Arbeit
Posted: 30.01.2009 15:08
by xlogger
Naya kommt drauf an was man zu bemängeln oder wie viele fehler man gefunden hat,an.
Re: Neuling sucht Arbeit
Posted: 30.01.2009 20:09
by Tass
Naja, zum Einstieg ist QC'ler kein schlechter Job. Man muß das ja nicht bis ans Ende aller Tage machen....
Nach ner weile hatter dann auch nen einblick was so alles anfällt in einer fansubgruppe und entweder sucht er sich dann nen job aus der ihm spaß macht (übersetzer wohl eher nicht) oder er hat wie die meisten anderen nach 2 monaten keinen bock mehr und bleibt weiter leecher
Re: Neuling sucht Arbeit
Posted: 27.02.2009 21:48
by Endymion
Habe vor zwei Monaten Aigisub gedownloadet und ein bisschen damit vertraut gemacht bin zwar kein Profi darin aber ich kann mit dem Programm arbeiten.
Könnt ihr mir noch ein paar andere programme enfällen wo man mehr lernen kann?
Re: Neuling sucht Arbeit
Posted: 27.02.2009 23:59
by max2k
Würdest du den timen und hast dir schon mal ein Timing Tutorial wie das hier
https://forum.animedrache.de/viewtopic.php?f=33&t=176, durchgelesen?